Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie termingerecht technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen gemäß der Maschinenrichtlinie für Einzelmaschinen, Serienprodukte und komplexe Anlagen
Sie konfigurieren redaktionelle Tools, optimieren Dokumentationsprozesse und entwickeln die redaktionellen Abläufe kontinuierlich weiter
Des Weiteren bereiten Sie komplexe technische Inhalte verständlich, strukturiert und anwenderfreundlich für verschiedene Zielgruppen auf
Sie stimmen technische Inhalte eigenständig mit Entwicklungs-, Konstruktions- und Serviceabteilungen ab
Darüber hinaus sind Sie für die Erstellung, Bearbeitung und Pflege bestehender Texte verantwortlich.
Abschließend organisieren und koordinieren Sie Übersetzungsprozesse in Zusammenarbeit mit der Konstruktionsabteilung
Sie haben eine technische Ausbildung mit Weiterbildung oder Studium zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation - alternativ gleichen Sie dies durch Berufserfahrung in der technischen Dokumentation aus
Sie erfassen technische Zusammenhänge schnell und sind in der Lage, sich zügig in neue Produkte und Prozesse einzuarbeiten
Darüber hinaus verfügen Sie über praktische Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen sowie Anwendungen wie Adobe FrameMaker und Adobe Illustrator
Ihr Profil wird durch gute Englischkenntnisse sowie eine selbstständige Arbeitsweise abgerundet.
Was bieten wirGesundheitsbudget von 300 - 600 Euro netto pro Jahr Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc. Bewegen und 23 Euro netto pro Monat erhalten Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung Schritte, Fitnessstudio, ...
Erstellt am 10.10.2025 von Leasotec GmbH
Arbeitsort 35633 Lahnau
Was bieten wir Gesundheitsbudget von 300 - 600 Euro netto pro Jahr Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc. Bewegen und 23 Euro netto pro Monat erhalten Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung Schritte, ...
Erstellt am 03.10.2025 von Leasotec GmbH
Arbeitsort 64380 Roßdorf
Was bieten wirGesundheitsbudget von 300 - 600 Euro netto pro Jahr Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc. Bewegen und 23 Euro netto pro Monat erhalten Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung Schritte, Fitnessstudio, ...
Erstellt am 03.10.2025 von Leasotec GmbH
Arbeitsort 35410 Hungen
